Information über das Wort bediende (Niederländisch → Esperanto: servisto)

Synonyme: dienaar, knecht, dienstknecht, dienstman, gedienstige

WortartSubstantiv
Aussprache/bəˈdində/
Trennungbe·dien·de
Geschlechtnatürlich
Mehrzahlbedienden, bediendes

Gebrauchsbeispiele

Hij wil het alleen doen, en hij heeft mij weggestuurd alsof ik een bediende was.
Dat was echter te veel voor de trouwe bediende.
Op dat moment werd hij gestoord door een klop op de deur, en de bediende Joost trad binnen.
De bediende wees hen waar het toilet was en waar ze zich konden wassen.

Übersetzungen

Afrikaansbediende
Dänischknægt; tjener
DeutschBursche; Diener; Gehilfe
Englischservant; attendant; man‐servant
Englisch (Altenglisch)þegen; þegn; þeow; cniht; esne
Esperantoservisto
Färöerischhúskallur; tænari
Französischdomestique; serviteur
Griechischακόλουθος
Isländischþjónn
Italienischservire
Lateinambactus; anculus; calo; cliens; minister; famulus
Malaiischjongos; pelayan
Papiamentokriá
Portugiesischcriado; servente; servidor
SaterfriesischBurse; Burske; Tjooner; Knächt
Schottisch Gälischsearbhanta
Schwedischbetjänt; dräng; tjänare
Spanischcriado; sirviente
Sranandiniman
Suahelimtumishi
Tschechischsluha
WestFriesischbetsjinder; feint