Information über das Wort genezen (Niederländisch → Esperanto: sanigi)

WortartVerb
Aussprache/ɣəˈnezə(n)/
Trennungge·ne·zen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) genees(ik) genas
(jij) geneest(jij) genas
(hij) geneest(hij) genas
(wij) genezen(wij) genazen
(jullie) genezen(jullie) genazen
(gij) geneest(gij) genaast
(zij) genezen(zij) genazen
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) geneze(dat ik) genaze
(dat jij) geneze(dat jij) genaze
(dat hij) geneze(dat hij) genaze
(dat wij) genezen(dat wij) genazen
(dat jullie) genezen(dat jullie) genazen
(dat gij) genezet(dat gij) genazet
(dat zij) genezen(dat zij) genazen
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
geneesgeneest
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
genezend, genezende(hebben) genezen

Gebrauchsbeispiele

En in de tempel kwamen blinden en lammen tot hem en hij genas hen.
Het is bijna zeker dat u zult worden genezen.

Übersetzungen

Deutschgenesen; heilen; kurieren
Englischcure; heal; remedy
Esperantosanigi
Französischassainir
Griechisch (Klassisches)ἀκέομαι
Portugiesischcurar; sarar
Saterfriesischferheelje; beeterje; truchkwakkelje
Spanischcurar
WestFriesischgenêze