Information über das Wort beek (Niederländisch → Esperanto: rivereto)

Synonyme: wetering, kreek, stroom, waterloop

WortartSubstantiv
Aussprache/bek/
Trennungbeek
Geschlechthistorisch weiblich, heutzutage auch männlich
Mehrzahlbeken

Verkleinerungswort
EinzahlMehrzahl
beekjebeekjes

Gebrauchsbeispiele

Op beide oevers van de beek verschenen nu mannen uit het bos.
Het dal werd door de in de beek brandende olie fel verlicht.
Het water in de Nederlandse beken en rivieren blijft stijgen als gevolg van de vele regen.
Het gevaar van overstromingen van de beken in Zuid‐ en Midden‐Limburg lijkt geweken.

Übersetzungen

Dänischbæk
DeutschBach
Englischstream; brook; rill; beck; rivulet
Englisch (Altenglisch)broc; stream; burne
Esperantorivereto; rojo
Finnischjoki
Französischruisseau
Griechischρυάκι; ρέμα
Hawaiischkahawai
Isländischlækur
Italienischruscello
Katalanischrierol
Niederdeutschbeake; bekke
Norwegischå
Papiamentoroi
Portugiesischriacho; ribeiro
SaterfriesischSiepe
Schottisch Gälischallt; sruth
Schwedischbäck; å
Spanischarroyo
Sranankriki
Suahelikijito
Thaiห้วย; ลำธาร
Tschechischpotok
Walisischnant
WestFriesischstreamke