Synonym: blaken
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈɣlujə(n)/ |
| Trennung | gloei·en |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) gloei | (ik) gloeide |
| (jij) gloeit | (jij) gloeide |
| (hij) gloeit | (hij) gloeide |
| (wij) gloeien | (wij) gloeiden |
| (jullie) gloeien | (jullie) gloeiden |
| (gij) gloeit | (gij) gloeidet |
| (zij) gloeien | (zij) gloeiden |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) gloeie | (dat ik) gloeide |
| (dat jij) gloeie | (dat jij) gloeide |
| (dat hij) gloeie | (dat hij) gloeide |
| (dat wij) gloeien | (dat wij) gloeiden |
| (dat jullie) gloeien | (dat jullie) gloeiden |
| (dat gij) gloeiet | (dat gij) gloeidet |
| (dat zij) gloeien | (dat zij) gloeiden |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| gloeiend, gloeiende | (hebben) gegloeid |
| Deutsch | brennen; glühen; feurig sein; entflammt sein; entbrannt sein |
|---|---|
| Englisch | glow; burn |
| Englisch (Altenglisch) | glowan |
| Esperanto | ardi |
| Färöerisch | gløða |
| Finnisch | hehkua |
| Französisch | brûler; être en feu |
| Katalanisch | cremar |
| Latein | ardere; calere; flagrare |
| Portugiesisch | arder; estar abrasado; flamejar; queimar‐se |
| Saterfriesisch | baadenje; baanje; tunderje |
| Schwedisch | glöda |
| Spanisch | arder |
| Ungarisch | ízzik |
| WestFriesisch | gleonje |