Information über das Wort registreren (Niederländisch → Esperanto: registri)

Synonyme: aantekenen, boeken, vastleggen, inschrijven, opnemen

WortartVerb
Aussprache/reɣiˈstreːrə(n)/
Trennungre·gi·stre·ren

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) registreer(ik) registreerde
(jij) registreert(jij) registreerde
(hij) registreert(hij) registreerde
(wij) registreren(wij) registreerden
(jullie) registreren(jullie) registreerden
(gij) registreert(gij) registreerdet
(zij) registreren(zij) registreerden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) registrere(dat ik) registreerde
(dat jij) registrere(dat jij) registreerde
(dat hij) registrere(dat hij) registreerde
(dat wij) registreren(dat wij) registreerden
(dat jullie) registreren(dat jullie) registreerden
(dat gij) registreret(dat gij) registreerdet
(dat zij) registreren(dat zij) registreerden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
registreerregistreert
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
registrerend, registrerende(hebben) geregistreerd

Gebrauchsbeispiele

Zijn gesprekken worden niet door de hotelcentrale geregistreerd.
Ook wordt hen aangeraden zich te registreren op de website van de Nederlandse ambassade in Bangladesj.

Übersetzungen

Afrikaansaanteken; registreer
Dänischoptage; registrere
Deutschregistrieren
Englischrecord; register; enrol
Esperantoregistri
Finnischkirjata
Französischenregistrer
Italienischraccomandare
Katalanischanotar; registrar; enregistrar
Norwegischinnskrive
Papiamentoregistrá
Portugiesischalistar; inscrever; registar
Saterfriesischregistrierje
Schwedischinregistrera; registrera
Spanischinscribir; registrar
Thaiทะเบียน; บันทึก
Tschechischregistrovat; zapsat; zaregistrovat; zaznamenat; zaznamenávat
WestFriesischregistrearje