Information über das Wort vuist (Niederländisch → Esperanto: pugno)

Synonym: knuist

WortartSubstantiv
Aussprache/vœʏ̯st/
Trennungvuist
Geschlechthistorisch weiblich, heutzutage auch männlich
Mehrzahlvuisten

Verkleinerungswort
EinzahlMehrzahl
vuistjesvuistjess

Gebrauchsbeispiele

Cugel stak zijn vuist omhoog en schudde hem in zuidelijke richting.
Met beide vuisten trof hij de kerel op het hoofd.
Met zijn zwaard in de vuist verdween hij in het duister.
Een van de mannen sprong op en schudde zijn vuist naar Conan.
Als hij het schepsel met zijn vuisten sloeg, zou hij alleen zijn handen breken.
Hij bonsde met zijn vuist op het glas.

Übersetzungen

Afrikaansvuis
Dänischnæve
DeutschFaust
Englischfist
Englisch (Altenglisch)fyst
Esperantopugno
Färöerischnevi
Französischpoing
Italienischpugno
Katalanischpuny
Lateinpugnus
Norwegischneve
Papiamentokònòpi; moketa; mokete
Portugiesischpunho
SaterfriesischFäste
Schottisch Gälischdòrn
Schwedischnäve; knytnäve
Spanischpuño
Sranankofu
Ungarischököl
Walisischdwrn
WestFriesischfûst; knûst