Information über das Wort vooruitkomen (Niederländisch → Esperanto: prosperi)

Synonyme: bloeien, floreren, gedijen, tieren, welvaren

WortartVerb
Aussprache/voˈrœʏ̯tkomə(n)/
Trennungvoor·uit·ko·men

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) kom vooruit(ik) kwam vooruit
(jij) komt vooruit(jij) kwam vooruit
(hij) komt vooruit(hij) kwam vooruit
(wij) komen vooruit(wij) kwamen vooruit
(jullie) komen vooruit(jullie) kwamen vooruit
(gij) komt vooruit(gij) kwaamt vooruit
(zij) komen vooruit(zij) kwamen vooruit
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) vooruitkome(dat ik) vooruitkwame
(dat jij) vooruitkome(dat jij) vooruitkwame
(dat hij) vooruitkome(dat hij) vooruitkwame
(dat wij) vooruitkomen(dat wij) vooruitkwamen
(dat jullie) vooruitkomen(dat jullie) vooruitkwamen
(dat gij) vooruitkomet(dat gij) vooruitkwamet
(dat zij) vooruitkomen(dat zij) vooruitkwamen
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
vooruitkomend, vooruitkomende(zijn) vooruitgekomen

Übersetzungen

Afrikaansfloreer
Deutschgedeihen; gelingen; geraten; glücken; prosperieren
Englischthrive
Esperantoprosperi; flori
Färöerischtrívast; eydnast
Französischprospérer
Griechischακμάζω
Italienischprosperare
Katalanischprosperar
Niederdeutschgedyen
Polnischpowodzić się; prosperować
Portugiesischprosperar
Saterfriesischdäie; tiegje; gelinge; roakje; glukje
Spanischprosperar