Information über das Wort eisen (Niederländisch → Esperanto: postuli)

Synonyme: opeisen, rekenen, vergen, voorschrijven, vorderen, verlangen, postuleren, heffen

WortartVerb
Aussprache/ˈɛɪ̯sə(n)/
Trennungei·sen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) eis(ik) eiste
(jij) eist(jij) eiste
(hij) eist(hij) eiste
(wij) eisen(wij) eisten
(jullie) eisen(jullie) eisten
(gij) eist(gij) eistet
(zij) eisen(zij) eisten
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) eise(dat ik) eiste
(dat jij) eise(dat jij) eiste
(dat hij) eise(dat hij) eiste
(dat wij) eisen(dat wij) eisten
(dat jullie) eisen(dat jullie) eisten
(dat gij) eiset(dat gij) eistet
(dat zij) eisen(dat zij) eisten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
eiseist
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
eisend, eisende(hebben) geëist

Gebrauchsbeispiele

Ik eis inspraak!
De oppositie eist dat hij aftreedt en dat er nieuwe verkiezingen worden gehouden.
De Amerikaanse president eist minstens 10 miljard dollar (8,6 miljard euro) schadevergoeding vanwege berichtgeving over zijn vermeende banden met zedendelinquent Jeffrey Epstein.
De koning zelf had geëist dat de rover gevangen genomen zou worden en de koning van Zamora had weinig geduld met dienaren die hun opdracht niet tot een goed einde wisten te brengen.
Ik eis een bevredigende verklaring!
De eis tegen de Nederlander is hoger dan de tien jaar cel die de officier van justitie destijds eiste.

Übersetzungen

Afrikaanseis; hef
Dänischfordre
Deutscherheischen; fordern; erfordern; verlangen; zumuten
Englischdemand; require; claim; exact; call for
Esperantopostuli
Färöerischkrevja
Finnischvaatia
Französischdemander; exiger
Katalanischexigir
Lateinexigere; postulare
Niederdeutschupeisen; eisen; eysken
Papiamentoeksigí; eksihí
Polnischpostulować; żądać
Portugiesischexigir; postular; reclamar
Saterfriesischfoarderje; ferlongje; aaskje; toumoudje
Spanischexigir
WestFriesischeaskje; fereaskje