Synonym: nalaten
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈɑxtərlatə(n)/ |
| Trennung | ach·ter·la·ten |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) laat achter | (ik) liet achter |
| (jij) laat achter | (jij) liet achter |
| (hij) laat achter | (hij) liet achter |
| (wij) laten achter | (wij) lieten achter |
| (jullie) laten achter | (jullie) lieten achter |
| (gij) laat achter | (gij) liet achter |
| (zij) laten achter | (zij) lieten achter |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) achterlate | (dat ik) achterliete |
| (dat jij) achterlate | (dat jij) achterliete |
| (dat hij) achterlate | (dat hij) achterliete |
| (dat wij) achterlaten | (dat wij) achterlieten |
| (dat jullie) achterlaten | (dat jullie) achterlieten |
| (dat gij) achterlatet | (dat gij) achterlietet |
| (dat zij) achterlaten | (dat zij) achterlieten |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| laat achter | laat achter |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| achterlatend, achterlatende | (hebben) achtergelaten |
| Afrikaans | nalaat; agterlaat |
|---|---|
| Dänisch | efterlade |
| Deutsch | hinterlassen |
| Englisch | leave behind; leave |
| Esperanto | postlasi |
| Färöerisch | lata eftir seg |
| Französisch | laisser |
| Italienisch | abbandonare |
| Niederdeutsch | achterlåten; nålaten |
| Polnisch | pozostawić |
| Portugiesisch | deixar; transmitir |
| Russisch | оставить; оставлять |
| Saterfriesisch | bäätläite; bääteläite |
| Spanisch | dejar; dejar en pos |
| Suaheli | ‐acha |
| WestFriesisch | benefterlitte |