Synonyme: gedicht, poëem
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Aussprache | /ˈdɪxtʋɛrᵊk/ |
| Trennung | dicht·werk |
| Geschlecht | sächlich |
| Mehrzahl | dichtwerken |
| Verkleinerungswort | |
|---|---|
| Einzahl | Mehrzahl |
| dichtwerkje | dichtwerkjes |
| Dänisch | digt |
|---|---|
| Deutsch | Gedicht; Poem |
| Englisch | poem |
| Englisch (Altenglisch) | leoþsang |
| Esperanto | poemo |
| Färöerisch | yrking |
| Französisch | poème |
| Isländisch | kvæði |
| Italienisch | poema |
| Katalanisch | poema |
| Latein | carmen; poema |
| Malaiisch | syair |
| Niederdeutsch | gedicht |
| Papiamento | poesia |
| Portugiesisch | poema |
| Saterfriesisch | Gedicht; Poem; Geriemsel |
| Schottisch Gälisch | bàrdachd |
| Schwedisch | dikt |
| Spanisch | poema |
| Sranan | powema |
| Tagalog | tulâ |
| Tschechisch | báseň |
| Ukrainisch | вірш |
| Walisisch | cerdd; cân |
| WestFriesisch | fers |