Information über das Wort hangen (Niederländisch → Esperanto: pendi)

WortartVerb
Aussprache/ˈɦɑŋə(n)/
Trennunghan·gen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) hang(ik) hing
(jij) hangt(jij) hing
(hij) hangt(hij) hing
(wij) hangen(wij) hingen
(jullie) hangen(jullie) hingen
(gij) hangt(gij) hingt
(zij) hangen(zij) hingen
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) hange(dat ik) hinge
(dat jij) hange(dat jij) hinge
(dat hij) hange(dat hij) hinge
(dat wij) hangen(dat wij) hingen
(dat jullie) hangen(dat jullie) hingen
(dat gij) hanget(dat gij) hinget
(dat zij) hangen(dat zij) hingen
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
hangend, hangende(hebben) gehangen

Gebrauchsbeispiele

Mijn geweer hing er al.
Hier hangt een briefje.
Er hing hier een geheim dat moest worden opgelost.
Ik mag hangen als zij het niet zijn.
Aan de muren hingen verscheidene portretten van overleden Caterhams.
Ze betastte zijn kleren, die zo intiem naast de hare hingen.
Ik zou wel willen weten wat hij tussen de benen heeft hangen.
Ik hing een ogenblik aan mijn handen.

Übersetzungen

Afrikaanshang
Dänischhænge
Deutschhängen
Englischcling; hang
Esperantopendi
Färöerischhanga
Finnischriippua
Französischpendre; retomber
Isländischhanga
Italienischpendere
Katalanischpenjar
Lateinpendere
Norwegischhenge
Polnischwisieć
Portugiesischestar pendente; pender
Rumänischagăța; atârna
Russischвисеть
Saterfriesischhongje
Schwedischhänga
Spanischcolgar; pender
Sranananga
Thaiแขวน
Tschechischoběsit; pověsit; viset; věšet; zavěsit
Türkischasılmak
WestFriesischhingje