Information über das Wort schikken (Niederländisch → Esperanto: ordigi)

Synonyme: regelen, ruimen, opruimen, terechtbrengen, opredderen, redderen, beredderen, sorteren

WortartVerb
Aussprache/ˈsxɪkə(n)/
Trennungschik·ken

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) schik(ik) schikte
(jij) schikt(jij) schikte
(hij) schikt(hij) schikte
(wij) schikken(wij) schikten
(jullie) schikken(jullie) schikten
(gij) schikt(gij) schiktet
(zij) schikken(zij) schikten
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) schikke(dat ik) schikte
(dat jij) schikke(dat jij) schikte
(dat hij) schikke(dat hij) schikte
(dat wij) schikken(dat wij) schikten
(dat jullie) schikken(dat jullie) schikten
(dat gij) schikket(dat gij) schiktet
(dat zij) schikken(dat zij) schikten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
schikschikt
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
schikkend, schikkende(hebben) geschikt

Gebrauchsbeispiele

Een dienstmeid bracht een zilveren schaal binnen waarop twaalf rijpe vijgen lagen geschikt.

Übersetzungen

Dänischindrette; rede; rydde op
Englischarrange; order
Esperantoordigi; ordi
Färöerischskipa fyri; stíla fyri
Französischordonner; ranger; régler
Isländischinnrétta
Norwegischinnrede
Polnischporządkować
Portugiesischarranjar; arrumar; ordenar
Rumänischaranja; ordona
Schwedischinreda
Spanischarreglar