Information über das Wort ruimen (Niederländisch → Esperanto: ordigi)

Synonyme: regelen, opruimen, schikken, terechtbrengen, opredderen, redderen, beredderen, sorteren

WortartVerb
Aussprache/ˈrœʏ̯mə(n)/
Trennungrui·men

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) ruim(ik) ruimde
(jij) ruimt(jij) ruimde
(hij) ruimt(hij) ruimde
(wij) ruimen(wij) ruimden
(jullie) ruimen(jullie) ruimden
(gij) ruimt(gij) ruimdet
(zij) ruimen(zij) ruimden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) ruime(dat ik) ruimde
(dat jij) ruime(dat jij) ruimde
(dat hij) ruime(dat hij) ruimde
(dat wij) ruimen(dat wij) ruimden
(dat jullie) ruimen(dat jullie) ruimden
(dat gij) ruimet(dat gij) ruimdet
(dat zij) ruimen(dat zij) ruimden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
ruimruimt
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
ruimend, ruimende(hebben) geruimd

Übersetzungen

Dänischindrette; rede; rydde op
Englischarrange; put in order; tidy; categorize; collate; order; sort; clean up
Esperantoordigi; ordi
Färöerischskipa fyri; stíla fyri
Französischordonner; ranger; régler
Isländischinnrétta
Norwegischinnrede
Polnischporządkować
Portugiesischarranjar; arrumar; ordenar
Rumänischaranja; ordona
Schwedischinreda
Spanischarreglar