Information über das Wort verdienen (Niederländisch → Esperanto: meriti)

Synonyme: toekomen, waard zijn, waardig zijn

WortartVerb
Aussprache/vərˈdinə(n)/
Trennungver·die·nen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) verdien(ik) verdiende
(jij) verdient(jij) verdiende
(hij) verdient(hij) verdiende
(wij) verdienen(wij) verdienden
(jullie) verdienen(jullie) verdienden
(gij) verdient(gij) verdiendet
(zij) verdienen(zij) verdienden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) verdiene(dat ik) verdiende
(dat jij) verdiene(dat jij) verdiende
(dat hij) verdiene(dat hij) verdiende
(dat wij) verdienen(dat wij) verdienden
(dat jullie) verdienen(dat jullie) verdienden
(dat gij) verdienet(dat gij) verdiendet
(dat zij) verdienen(dat zij) verdienden
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
verdienend, verdienende(hebben) verdiend

Gebrauchsbeispiele

Hij krijgt wat hij verdient!
Burgerlijke en militaire landsdienaren, zo hier te lande als in de koloniën vervullen hunne taak op ene wijze die lof verdient.
Enfin, de duivels krijgen nu wat ze verdienen.
Verdienen zij geen monument?

Übersetzungen

Afrikaansverdien
Dänischfortjene
Deutschverdienen
Englischdeserve; merit; earn
Esperantomeriti; indi
Färöerischhava uppiborið
Finnischansaita
Französischmériter
Italienischmeritare
Katalanischmerèixer
Papiamentomeresé
Portugiesischmerecer; valer
Saterfriesischfertjoonje
Spanischmerecer
Tschechischzasloužit si; zasluhovat