Information über das Wort lossen (Niederländisch → Esperanto: malŝarĝi)

Synonyme: afladen, uitladen

WortartVerb
Aussprache/ˈlɔsə(n)/
Trennunglos·sen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) los(ik) loste
(jij) lost(jij) loste
(hij) lost(hij) loste
(wij) lossen(wij) losten
(jullie) lossen(jullie) losten
(gij) lost(gij) lostet
(zij) lossen(zij) losten
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) losse(dat ik) loste
(dat jij) losse(dat jij) loste
(dat hij) losse(dat hij) loste
(dat wij) lossen(dat wij) losten
(dat jullie) lossen(dat jullie) losten
(dat gij) losset(dat gij) lostet
(dat zij) lossen(dat zij) losten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
loslost
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
lossend, lossende(hebben) gelost

Gebrauchsbeispiele

Voor een containerschip dat helemaal uit het Verre Oosten komt, maakt het weinig uit of het in Rotterdam of Antwerpen wordt gelost.
Straks zou hij de aanhanger wel lossen en in het pakhuis zetten, evenals de auto, die hij zolang om de hoek had gezet.

Übersetzungen

Deutschausladen
Englischunload
Esperantomalŝarĝi
Französischdécharger
Katalanischdescarregar
Portugiesischdescarregar
Saterfriesischuutleede
Spanischdescargar