Information über das Wort grieven (Niederländisch → Esperanto: malĝojigi)

Synonyme: bedroeven, smarten, verdrieten

WortartVerb
Aussprache/ˈɡrivə(n)/
Trennunggrie·ven

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) grief(ik) griefde
(jij) grieft(jij) griefde
(hij) grieft(hij) griefde
(wij) grieven(wij) griefden
(jullie) grieven(jullie) griefden
(gij) grieft(gij) griefdet
(zij) grieven(zij) griefden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) grieve(dat ik) griefde
(dat jij) grieve(dat jij) griefde
(dat hij) grieve(dat hij) griefde
(dat wij) grieven(dat wij) griefden
(dat jullie) grieven(dat jullie) griefden
(dat gij) grievet(dat gij) griefdet
(dat zij) grieven(dat zij) griefden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
griefgrieft
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
grievend, grievende(hebben) gegriefd

Übersetzungen

Deutschbetrüben; traurig machen; traurig stimmen
Englischcause pain; afflict; distress; give pain; sadden
Esperantomalĝojigi
Saterfriesischtruurich moakje; bedröiwje
Schwedischbedröva
Spanischacongojar; afligir; entristecer
Tschechischzarmoutit
WestFriesischfertriette