Information über das Wort sjezen (Niederländisch → Esperanto: malsukcesi)

Synonyme: falen, misgaan, mislukken, stralen, stranden, zakken, bakken, een buis krijgen, scheef gaan, spaak lopen

WortartVerb

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) sjees(ik) sjeesde
(jij) sjeest(jij) sjeesde
(hij) sjeest(hij) sjeesde
(wij) sjezen(wij) sjeesden
(jullie) sjezen(jullie) sjeesden
(gij) sjeest(gij) sjeesdet
(zij) sjezen(zij) sjeesden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) sjeze(dat ik) sjeesde
(dat jij) sjeze(dat jij) sjeesde
(dat hij) sjeze(dat hij) sjeesde
(dat wij) sjezen(dat wij) sjeesden
(dat jullie) sjezen(dat jullie) sjeesden
(dat gij) sjezet(dat gij) sjeesdet
(dat zij) sjezen(dat zij) sjeesden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
sjeessjeest
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
sjezend, sjezende(zijn) gesjeesd

Übersetzungen

Deutschmißglücken; durchfallen
Englischfail; miscarry; come unstuck; go awry
Englisch (Altenglisch)abreoþan
Esperantomalsukcesi
Färöerischmiseydnast
Malaiischgagal
Niederdeutschmislükken
Papiamentofaya; frakasá
Portugiesischmalograr‐se; sofrer um xeque; ter mau êxito
Schwedischklicka
Suaheli‐kosa
WestFriesischfale; feile; mislearje