Information über das Wort lastigvallen (Niederländisch → Esperanto: maloportuni)

Synonyme: bezwaren, ongelegen komen, inconveniëren

WortartVerb
Aussprache/ˈlɑstəxfɑlə(n)/
Trennunglas·tig·val·len

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) val lastig(ik) viel lastig
(jij) valt lastig(jij) viel lastig
(hij) valt lastig(hij) viel lastig
(wij) vallen lastig(wij) vielen lastig
(jullie) vallen lastig(jullie) vielen lastig
(gij) valt lastig(gij) vielt lastig
(zij) vallen lastig(zij) vielen lastig
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) lastigvalle(dat ik) lastigviele
(dat jij) lastigvalle(dat jij) lastigviele
(dat hij) lastigvalle(dat hij) lastigviele
(dat wij) lastigvallen(dat wij) lastigvielen
(dat jullie) lastigvallen(dat jullie) lastigvielen
(dat gij) lastigvallet(dat gij) lastigvielet
(dat zij) lastigvallen(dat zij) lastigvielen
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
val lastigvalt lastig
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
lastigvallend, lastigvallende(hebben) lastiggevallen

Gebrauchsbeispiele

Het spijt me dat ik je op dit uur nog moet lastigvallen, Bommel.

Übersetzungen

Englischincommode; trouble
Esperantomaloportuni