Information über das Wort verachten (Niederländisch → Esperanto: malestimi)

Synonym: minachten

WortartVerb
Aussprache/vəˈrɑxtə(n)/
Trennungver·ach·ten

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) veracht(ik) verachtte
(jij) veracht(jij) verachtte
(hij) veracht(hij) verachtte
(wij) verachten(wij) verachtten
(jullie) verachten(jullie) verachtten
(gij) veracht(gij) verachttet
(zij) verachten(zij) verachtten
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) verachte(dat ik) verachtte
(dat jij) verachte(dat jij) verachtte
(dat hij) verachte(dat hij) verachtte
(dat wij) verachten(dat wij) verachtten
(dat jullie) verachten(dat jullie) verachtten
(dat gij) verachtet(dat gij) verachttet
(dat zij) verachten(dat zij) verachtten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
verachtveracht
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
verachtend, verachtende(hebben) veracht

Gebrauchsbeispiele

Jij veracht onze levenswijze, is het niet?
Er waren nog maar twee zoons over en zijn jongste broer, die hij heimelijk verachtte telde nauwelijks mee.

Übersetzungen

Afrikaansverag; minag
Dänischforagte
Deutschverachten; mißachten
Englischdespise; scorn
Esperantomalestimi
Französischdédaigner; mépriser
Italienischdisprezzare
Lateinapolactizare
Papiamentodespresiá; menospresiá
Portugiesischdesprezar; querer mal
Schwedischförakta; missakta
Spanischdespreciar
WestFriesischferachtsje