Information über das Wort afmonsteren (Niederländisch → Esperanto: maldungi)

Synonyme: afdanken, ontslaan, opzeggen, zijn congé geven

WortartVerb
Aussprache/ˈɑfmɔnstərə(n)/
Trennungaf·mons·te·ren

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) monster af(ik) monsterde af
(jij) monstert af(jij) monsterde af
(hij) monstert af(hij) monsterde af
(wij) monsteren af(wij) monsterden af
(jullie) monsteren af(jullie) monsterden af
(gij) monstert af(gij) monsterdet af
(zij) monsteren af(zij) monsterden af
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) afmonstere(dat ik) afmonsterde
(dat jij) afmonstere(dat jij) afmonsterde
(dat hij) afmonstere(dat hij) afmonsterde
(dat wij) afmonsteren(dat wij) afmonsterden
(dat jullie) afmonsteren(dat jullie) afmonsterden
(dat gij) afmonsteret(dat gij) afmonsterdet
(dat zij) afmonsteren(dat zij) afmonsterden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
monster afmonstert af
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
afmonsterend, afmonsterende(hebben) afgemonsterd

Gebrauchsbeispiele

Niet alleen de deserteurs deden de oorspronkelijke bemanning slinken maar ook de Tasmaniërs, die werden afgemonsterd.

Übersetzungen

Afrikaansafdank; ontslaan
Dänischafskedige
Deutschentlassen; aus dem Dienst entlassen
Englischdischarge
Esperantomaldungi
Französischlicencier; renvoyer
Portugiesischdespedir
Saterfriesischäntläite
Spanischdespedir
Tschechischpropustit
WestFriesischdien jaan