Information über das Wort lokken (Niederländisch → Esperanto: logi)

WortartVerb
Aussprache/ˈlɔkə(n)/
Trennunglok·ken

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) lok(ik) lokte
(jij) lokt(jij) lokte
(hij) lokt(hij) lokte
(wij) lokken(wij) lokten
(jullie) lokken(jullie) lokten
(gij) lokt(gij) loktet
(zij) lokken(zij) lokten
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) lokke(dat ik) lokte
(dat jij) lokke(dat jij) lokte
(dat hij) lokke(dat hij) lokte
(dat wij) lokken(dat wij) lokten
(dat jullie) lokken(dat jullie) lokten
(dat gij) lokket(dat gij) loktet
(dat zij) lokken(dat zij) lokten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
loklokt
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
lokkend, lokkende(hebben) gelokt

Gebrauchsbeispiele

We moeten ze het bos in lokken.
Hij wilde mij hierheen lokken!
De jonge vrouwen werden naar België en Nederland gelokt met de belofte dat ze als kindermeisje of fabrieksarbeidster aan de slag konden.

Übersetzungen

Deutschködern; locken
Englischattract; decoy; lure; entice
Esperantologi
Färöerischlokka; draga at sær
Finnischhoukutella
Französischattirer
Jiddischװױנען
Katalanischatraure; atreure
Portugiesischatrair; engodar; seduzir
Rumänischatrage; ispiti
Saterfriesischlokje; tokje
Spanischatraer; cautivar
Thaiต่อ