| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈkokə(n)/ |
| Trennung | ko·ken |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) kook | (ik) kookte |
| (jij) kookt | (jij) kookte |
| (hij) kookt | (hij) kookte |
| (wij) koken | (wij) kookten |
| (jullie) koken | (jullie) kookten |
| (gij) kookt | (gij) kooktet |
| (zij) koken | (zij) kookten |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) koke | (dat ik) kookte |
| (dat jij) koke | (dat jij) kookte |
| (dat hij) koke | (dat hij) kookte |
| (dat wij) koken | (dat wij) kookten |
| (dat jullie) koken | (dat jullie) kookten |
| (dat gij) koket | (dat gij) kooktet |
| (dat zij) koken | (dat zij) kookten |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| kook | kookt |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| kokend, kokende | (hebben) gekookt |
| Afrikaans | kook |
|---|---|
| Dänisch | koge |
| Deutsch | kochen |
| Englisch | cook |
| Esperanto | kuiri |
| Färöerisch | kóka |
| Finnisch | keittää |
| Französisch | cuire; cuisiner |
| Hawaiisch | kuke |
| Isländisch | sjóða |
| Jamaikanisches Kreolisch | kuk |
| Katalanisch | coure |
| Niederdeutsch | koaken |
| Papiamento | kushiná; kushna |
| Polnisch | gotować |
| Portugiesisch | cozinhar |
| Rumänisch | găti |
| Russisch | варить; готовить |
| Saterfriesisch | sjode |
| Schwedisch | koka |
| Spanisch | cocer; guisar |
| Suaheli | ‐pika |
| Tschechisch | uvařit; vařit |
| Türkisch | pişirmek; pişmek |
| WestFriesisch | koaitsje |