Synonym: toevoegen
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈbɛɪ̯vuɣə(n)/ |
| Trennung | bij·voe·gen |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) voeg bij | (ik) voegde bij |
| (jij) voegt bij | (jij) voegde bij |
| (hij) voegt bij | (hij) voegde bij |
| (wij) voegen bij | (wij) voegden bij |
| (jullie) voegen bij | (jullie) voegden bij |
| (gij) voegt bij | (gij) voegdet bij |
| (zij) voegen bij | (zij) voegden bij |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) bijvoege | (dat ik) bijvoegde |
| (dat jij) bijvoege | (dat jij) bijvoegde |
| (dat hij) bijvoege | (dat hij) bijvoegde |
| (dat wij) bijvoegen | (dat wij) bijvoegden |
| (dat jullie) bijvoegen | (dat jullie) bijvoegden |
| (dat gij) bijvoeget | (dat gij) bijvoegdet |
| (dat zij) bijvoegen | (dat zij) bijvoegden |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| voeg bij | voegt bij |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| bijvoegend, bijvoegende | (hebben) bijgevoegd |
| Deutsch | anschließen; anfügen; hinzufügen; anhängen |
|---|---|
| Englisch | add |
| Esperanto | aligi |
| Katalanisch | adherir; associar |
| Polnisch | dołączyć; przyłączyć |