Information über das Wort streven (Niederländisch → Esperanto: klopodi)

Synonyme: moeite doen, pogen, zich beijveren, zoeken, zijn best doen

WortartVerb
Aussprache/ˈstrevə(n)/
Trennungstre·ven

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) streef(ik) streefde
(jij) streeft(jij) streefde
(hij) streeft(hij) streefde
(wij) streven(wij) streefden
(jullie) streven(jullie) streefden
(gij) streeft(gij) streefdet
(zij) streven(zij) streefden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) streve(dat ik) streefde
(dat jij) streve(dat jij) streefde
(dat hij) streve(dat hij) streefde
(dat wij) streven(dat wij) streefden
(dat jullie) streven(dat jullie) streefden
(dat gij) strevet(dat gij) streefdet
(dat zij) streven(dat zij) streefden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
streefstreeft
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
strevend, strevende(hebben) gestreefd

Gebrauchsbeispiele

Russische huurlingen vechten sinds 2021 met het Malinese leger tegen islamitische terroristen en naar onafhankelijkheid strevende Toearegs.

Übersetzungen

Afrikaanshom beywer; poog
Dänischbestræbe sig
Deutschtrachten nach; sich anstrengen; sich bemühen; sich Mühe geben; bemüht sein; bestrebt sein; trachten
Englischendeavour; strive
Esperantoklopodi
Färöerischgera sær ómak; royna
Finnischponnistella
Französischse démener
Katalanischatrafegar‐se; esforçar‐se; intentar aconseguir; maldar
Niederdeutschstreaven
Polnischstarać się
Saterfriesischtrachtje ätter; sik stängelje
Spanischprocurar; tratar de