Information über das Wort aard (Niederländisch → Esperanto: karaktero)

Synonyme: geaardheid, karakter, inborst

WortartSubstantiv
Aussprache/aːrt/
Trennungaard
Geschlechtmännlich

Gebrauchsbeispiele

Maar toch lag het niet in zijn aard om zich nu gewonnen te geven.
Ik dacht dat de kwestie van de dierentuin voorlopig helemaal van de baan was, maar ik had geen rekening gehouden met Durrells koppige aard.
Is hij voorzichtig van aard, of juist stoutmoedig?
Dat ligt niet in mijn aard.
Dat was nu eenmaal zijn aard.

Übersetzungen

Afrikaansaard; karakter
Dänischkarakter
DeutschCharakter; Gemüt; Gemütsart; Sinnesart; Wesensart; Wesen; Gepräge
Englischcharacter
Esperantokaraktero
Französischcaractère
Isländischæði; persónuleiki
Katalanischcaràcter; caracteristica
Norwegischkarakter
Papiamentokarakter
Portugiesischcarácter; índole; temperamento
SaterfriesischCharakter; Gemöid
Schwedischart; karaktär
Spanischcarácter
WestFriesischaard; wêzen