| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Aussprache | /kaˈnaːri/ |
| Trennung | ka·na·rie |
| Geschlecht | männlich |
| Mehrzahl | kanaries |
| Dänisch | kanariefugl |
|---|---|
| Deutsch | Kanarienvogel |
| Englisch | canary |
| Esperanto | kanario |
| Färöerisch | kanarjufuglur |
| Französisch | canari |
| Griechisch | καναρίνι |
| Katalanisch | canari |
| Latein | passer |
| Papiamento | kanari |
| Saterfriesisch | Kanarienfuugel |
| Schwedisch | kanariefågel |
| Spanisch | canario |
| Sranan | kanari |
| Tschechisch | kanár; kanárek |
| Türkisch | kanarya |
| WestFriesisch | kanarje |