Information über das Wort voorhebben (Niederländisch → Esperanto: intenci)

Synonyme: van plan zijn, voornemens zijn, zich voorstellen, van zins zijn, beogen, in de zin hebben, zinnens zijn

WortartVerb
Aussprache/ˈvorɦɛbə(n)/
Trennungvoor·heb·ben

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) heb voor(ik) had voor
(jij) heeft voor(jij) had voor
(hij) heeft voor(hij) had voor
(wij) hebben voor(wij) hadden voor
(jullie) hebben voor(jullie) hadden voor
(gij) heeft voor(gij) hadt voor
(zij) hebben voor(zij) hadden voor
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) voorhebbe(dat ik) voorhadde
(dat jij) voorhebbe(dat jij) voorhadde
(dat hij) voorhebbe(dat hij) voorhadde
(dat wij) voorhebben(dat wij) voorhadden
(dat jullie) voorhebben(dat jullie) voorhadden
(dat gij) voorhebbet(dat gij) voorhaddet
(dat zij) voorhebben(dat zij) voorhadden
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
voorhebbend, voorhebbende(hebben) voorgehad

Gebrauchsbeispiele

Zegt u maar wat voorhebt.

Übersetzungen

Afrikaansbeoog
Deutschbeabsichtigen; die Absicht haben; vorhaben; im Sinn haben; wollen
Englischintend
Esperantointenci
Färöerischætla; hava í hyggju
Finnischaikoa
Isländischætla
Italienischintendere
Katalanischtenir la intenció de
Malaiischbermaksud
Polnischzamierzać
Portugiesischintentar; pretender; tencionar
Saterfriesischju Apsicht häbe; foarhäbe; beapsichtigje
Spanischintentar; proponerse
Thaiหมาย
Tschechischhodlat
Türkischamaçlamak