| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Aussprache | /ɦipoˈtek/ |
| Geschlecht | weiblich |
| Mehrzahl | hypotheken |
| Deutsch | Hypothek; Belastung; Last |
|---|---|
| Englisch | mortgage |
| Esperanto | hipoteko |
| Französisch | hypothèque |
| Italienisch | ipoteca |
| Latein | hypotheca |
| Papiamento | hipotek |
| Saterfriesisch | Gruundpound; Hypothek |
| Schwedisch | gravitation; hypotek; inteckning |
| Spanisch | hipoteca |
| Tschechisch | hypotéka; zástava |
| WestFriesisch | hypoteek; hypteek |