Information über das Wort zieltogen (Niederländisch → Esperanto: agonii)

Synonym: op sterven liggen

WortartVerb
Aussprache/ˈziltoɣə(n)/
Trennungziel·to·gen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) zieltoog(ik) zieltoogde
(jij) zieltoogt(jij) zieltoogde
(hij) zieltoogt(hij) zieltoogde
(wij) zieltogen(wij) zieltoogden
(jullie) zieltogen(jullie) zieltoogden
(gij) zieltoogt(gij) zieltoogdet
(zij) zieltogen(zij) zieltoogden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) zieltoge(dat ik) zieltoogde
(dat jij) zieltoge(dat jij) zieltoogde
(dat hij) zieltoge(dat hij) zieltoogde
(dat wij) zieltogen(dat wij) zieltoogden
(dat jullie) zieltogen(dat jullie) zieltoogden
(dat gij) zieltoget(dat gij) zieltoogdet
(dat zij) zieltogen(dat zij) zieltoogden
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
zieltogend, zieltogende(hebben) gezieltoogd

Gebrauchsbeispiele

Het was makkelijk te begrijpen waarom het tijdschrift zieltogende was.

Übersetzungen

Deutschmit dem Tode ringen; im Sterben liegen; in den letzen Zügen liegen; dem Ende nahe sein; in den letzten Zügen liegen
Englischagonize
Esperantoagonii
Französischagoniser; être à l’agonie
Griechischαγωνιώ
Katalanischagonitzant; agonitzar
Portugiesischagonizar
Ungarischagonizál; haldoklik