| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Aussprache | /bɛɪ̯l/ |
| Trennung | bijl |
| Geschlecht | historisch weiblich, heutzutage auch männlich |
| Mehrzahl | bijlen |
| Verkleinerungswort | |
|---|---|
| Einzahl | Mehrzahl |
| bijltje | bijltjes |
| Chinook-Jargon | lahash |
|---|---|
| Dänisch | økse |
| Deutsch | Axt; Beil; Hacke |
| Englisch | axe |
| Englisch (Altenglisch) | acus; æcus; æx; bill |
| Esperanto | hakilo |
| Französisch | hache |
| Griechisch | τσεκούρι |
| Isländisch | öxi |
| Italienisch | ascia; scure |
| Jiddisch | האַק |
| Kabylisch | acaqur (ⴰⵛⴰⵇⵓⵔ) |
| Papiamento | hacha |
| Portugiesisch | machado |
| Saterfriesisch | Biele; Äkse |
| Schottisch Gälisch | tuagh |
| Schwedisch | bila; yxa |
| Spanisch | hacha |
| Sranan | aksi; beyri |
| Suaheli | shoka |
| Thai | ขวาน |
| Türkisch | balta |
| Walisisch | bwyell; bwyall |