Synonym: krabben
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈklʌʊ̯ʋə(n)/ |
| Trennung | klau·wen |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) klauw | (ik) klauwde |
| (jij) klauwt | (jij) klauwde |
| (hij) klauwt | (hij) klauwde |
| (wij) klauwen | (wij) klauwden |
| (jullie) klauwen | (jullie) klauwden |
| (gij) klauwt | (gij) klauwdet |
| (zij) klauwen | (zij) klauwden |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) klauwe | (dat ik) klauwde |
| (dat jij) klauwe | (dat jij) klauwde |
| (dat hij) klauwe | (dat hij) klauwde |
| (dat wij) klauwen | (dat wij) klauwden |
| (dat jullie) klauwen | (dat jullie) klauwden |
| (dat gij) klauwet | (dat gij) klauwdet |
| (dat zij) klauwen | (dat zij) klauwden |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| klauw | klauwt |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| klauwend, klauwende | (hebben) geklauwd |
| Dänisch | kradse |
|---|---|
| Deutsch | kratzen |
| Englisch | scratch; squawk |
| Esperanto | grati |
| Färöerisch | klóra |
| Finnisch | kynsiä |
| Französisch | gratter; griffer |
| Italienisch | raschiare |
| Jiddisch | קראַצן |
| Katalanisch | gratar; rascar |
| Latein | scabere |
| Luxemburgisch | krazen |
| Malaiisch | garu; coret; mencoret |
| Norwegisch | klø; klore |
| Papiamento | huña |
| Polnisch | drapać |
| Portugiesisch | arranhar; coçar |
| Russisch | царапать |
| Saterfriesisch | plikke; kraabje; kraawje; kratsje |
| Schottisch Gälisch | sgròb |
| Schwedisch | klå; klösa; krafsa; riva |
| Spanisch | rascar |
| Sranan | krabu |
| Thai | เกา |
| Tschechisch | škrábat |
| WestFriesisch | skraabje |