Information über das Wort wegvegen (Niederländisch → Esperanto: forviŝi)

Synonyme: uitvegen, uitwissen, wegvagen, wegwissen, uitvagen

WortartVerb
Aussprache/ˈʋɛxfeɣə(n)/
Trennungweg·ve·gen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) veeg weg(ik) veegde weg
(jij) veegt weg(jij) veegde weg
(hij) veegt weg(hij) veegde weg
(wij) vegen weg(wij) veegden weg
(jullie) vegen weg(jullie) veegden weg
(gij) veegt weg(gij) veegdet weg
(zij) vegen weg(zij) veegden weg
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) wegvege(dat ik) wegveegde
(dat jij) wegvege(dat jij) wegveegde
(dat hij) wegvege(dat hij) wegveegde
(dat wij) wegvegen(dat wij) wegveegden
(dat jullie) wegvegen(dat jullie) wegveegden
(dat gij) wegveget(dat gij) wegveegdet
(dat zij) wegvegen(dat zij) wegveegden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
veeg wegveegt weg
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
wegvegend, wegvegende(hebben) weggeveegd

Gebrauchsbeispiele

De politiechef veegde de kranten weg die de ongelukkige als dekking tegen de vorst gebruikte.
Een gril van de wind, dacht Rhialto, en hij veegde het blad weg.

Übersetzungen

Englischerase; wipe
Esperantoforviŝi; elviŝi
Französischeffacer
Portugiesischapagar; limpar; varrer