Information über das Wort voleindigen (Niederländisch → Esperanto: fini)

Synonyme: afmaken, afsluiten, beëindigen, besluiten, uitmaken, een eind maken aan, eindigen, klaar zijn met, er een punt achter zetten

WortartVerb
Aussprache/vɔˈlɛɪ̯ndəɣə(n)/
Trennungvol·ein·di·gen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) voleindig(ik) voleindigde
(jij) voleindigt(jij) voleindigde
(hij) voleindigt(hij) voleindigde
(wij) voleindigen(wij) voleindigden
(jullie) voleindigen(jullie) voleindigden
(gij) voleindigt(gij) voleindigdet
(zij) voleindigen(zij) voleindigden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) voleindige(dat ik) voleindigde
(dat jij) voleindige(dat jij) voleindigde
(dat hij) voleindige(dat hij) voleindigde
(dat wij) voleindigen(dat wij) voleindigden
(dat jullie) voleindigen(dat jullie) voleindigden
(dat gij) voleindiget(dat gij) voleindigdet
(dat zij) voleindigen(dat zij) voleindigden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
voleindigvoleindigt
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
voleindigend, voleindigende(hebben) voleindigd

Gebrauchsbeispiele

U hebt uw diensttijd van twintig jaar voleindigd.

Übersetzungen

Afrikaansbeëindig
Dänischfuldende
Deutschbeschließen; enden; beenden; endigen; beendigen; erledigen; vollenden; abschließen; schließen; einstellen
Englischend; finish
Esperantofini
Färöerischenda
Finnischlopetta
Französischcesser; finir; terminer
Italienischfinire; terminare
Katalanischacabar; finir; terminar
Papiamentofinalisá; kaba; terminá
Polnischkończyć
Portugiesischacabar; encerrar; finalizar; terminar
Rumänischtermina
Saterfriesischbesluute; eendje; be‐eendje; eendigje; oumoakje
Schwedischfullborda; ända
Spanischacabar; terminar
Thaiจบ; เสร็จ
Türkischbitirmek
WestFriesischbesljochtsje; dien meitsje; ôfmeitsje; klear wêze mei