Synonyme: filteren, filtreren
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈzɛɪ̯ɣə(n)/ |
| Trennung | zij·gen |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (hij) zijgt | (hij) zeeg |
| (zij) zijgen | (zij) zegen |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat hij) zijge | (dat hij) zege |
| (dat zij) zijgen | (dat zij) zegen |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| zijg | zijgt |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| zijgend, zijgende | (hebben) gezegen |
| Dänisch | filtrere |
|---|---|
| Deutsch | durchseihen; filtrieren; seihen; filtern; sieben |
| Englisch | filter; screen; strain |
| Esperanto | filtri |
| Färöerisch | síla frá |
| Finnisch | suodattaa |
| Französisch | filtrer |
| Katalanisch | filtrar |
| Papiamento | filtra |
| Portugiesisch | filtrar |
| Rumänisch | filtra |
| Saterfriesisch | droogje; filtrierje |
| Schwedisch | filtrera; sila |
| Spanisch | filtrar |
| Tschechisch | filtrovat; cedit |