Information über das Wort vervalsen (Niederländisch → Esperanto: falsi)

Synonym: falsificeren

WortartVerb
Aussprache/vərˈvɑlsə(n)/
Trennungver·val·sen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) vervals(ik) vervalste
(jij) vervalst(jij) vervalste
(hij) vervalst(hij) vervalste
(wij) vervalsen(wij) vervalsten
(jullie) vervalsen(jullie) vervalsten
(gij) vervalst(gij) vervalstet
(zij) vervalsen(zij) vervalsten
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) vervalse(dat ik) vervalste
(dat jij) vervalse(dat jij) vervalste
(dat hij) vervalse(dat hij) vervalste
(dat wij) vervalsen(dat wij) vervalsten
(dat jullie) vervalsen(dat jullie) vervalsten
(dat gij) vervalset(dat gij) vervalstet
(dat zij) vervalsen(dat zij) vervalsten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
vervalsvervalst
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
vervalsend, vervalsende(hebben) vervalst

Gebrauchsbeispiele

Een Italiaanse bende heeft de dure maar zeer populaire wijn Tignanello op grote schaal vervalst.

Übersetzungen

Afrikaansvervals
Dänischforfalske
Deutschfälschen; verfälschen; panschen
Englischfalsify; fake; forge; counterfeit; adulterate
Esperantofalsi; falsigi; falsofari
Färöerischfalsa; falska
Finnischväärentää
Französischfalsifier; fausser
Katalanischfalsejar; falsificar
Portugiesischadulterar; deturpar; falsear; falsificar
Rumänischfalsifica
Saterfriesischfalskje
Spanischfalsear; falsificar
Tschechischfalšovat; padělat; zfalšovat