Information über das Wort tegenvallen (Niederländisch → Esperanto: elrevigi)

Synonyme: ontgoochelen, teleurstellen, uit de droom helpen

WortartVerb

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) val tegen(ik) viel tegen
(jij) valt tegen(jij) viel tegen
(hij) valt tegen(hij) viel tegen
(wij) vallen tegen(wij) vielen tegen
(jullie) vallen tegen(jullie) vielen tegen
(gij) valt tegen(gij) vielt tegen
(zij) vallen tegen(zij) vielen tegen
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) tegenvalle(dat ik) tegenviele
(dat jij) tegenvalle(dat jij) tegenviele
(dat hij) tegenvalle(dat hij) tegenviele
(dat wij) tegenvallen(dat wij) tegenvielen
(dat jullie) tegenvallen(dat jullie) tegenvielen
(dat gij) tegenvallet(dat gij) tegenvielet
(dat zij) tegenvallen(dat zij) tegenvielen
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
tegenvallend, tegenvallende(zijn) tegengevallen

Übersetzungen

Dänischskuffe
Englischdisappoint
Esperantoelrevigi
Französischtromper
Isländischvalda vonbrigðum
Norwegischskuffe
Portugiesischdesenganar‐se; desiludir‐se
Rumänischdezamăgi; deziluziona
Schwedischgöra besviken