Information über das Wort schofferen (Niederländisch → Esperanto: insulti)

Synonyme: affronteren, beledigen, krenken, schelden, uitschelden, schelden op

WortartVerb
Aussprache/sxɔˈfeːrə(n)/
Trennungschof·fe·ren

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) schoffeer(ik) schoffeerde
(jij) schoffeert(jij) schoffeerde
(hij) schoffeert(hij) schoffeerde
(wij) schofferen(wij) schoffeerden
(jullie) schofferen(jullie) schoffeerden
(gij) schoffeert(gij) schoffeerdet
(zij) schofferen(zij) schoffeerden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) schoffere(dat ik) schoffeerde
(dat jij) schoffere(dat jij) schoffeerde
(dat hij) schoffere(dat hij) schoffeerde
(dat wij) schofferen(dat wij) schoffeerden
(dat jullie) schofferen(dat jullie) schoffeerden
(dat gij) schofferet(dat gij) schoffeerdet
(dat zij) schofferen(dat zij) schoffeerden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
schoffeerschoffeert
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
schofferend, schofferende(hebben) geschoffeerd

Gebrauchsbeispiele

Trump heeft Zelensʹkyj al herhaaldelijk geschoffeerd en juist bewondering getoond voor de Russische president Poetin.

Übersetzungen

Afrikaansin die gesig vat
Dänischfornærme; skælde
Deutschbeleidigen; schelten; schimpfen; beschimpfen
Englischinsult; affront
Esperantoinsulti
Französischinsulter
Isländischskamma
Italienischinsultare; offendere
Katalanischinsultar
Luxemburgischbeleidegen; beleedegen
Norwegischskjelle ut
Papiamentoinsultá; ofendé; falta
Portugiesischinjuriar; insultar
Russischбранить
Saterfriesischbescheelde; skimpje; skeelde; beskeelde
Schwedischskälla ut
Spanischinsultar
Srananafrontu
WestFriesischrache