Synonyme: bedriegen, misleiden, besodemieteren, belazeren
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈnaːɪ̯ə(n)/ |
| Trennung | naai·en |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) naai | (ik) naaide |
| (jij) naait | (jij) naaide |
| (hij) naait | (hij) naaide |
| (wij) naaien | (wij) naaiden |
| (jullie) naaien | (jullie) naaiden |
| (gij) naait | (gij) naaidet |
| (zij) naaien | (zij) naaiden |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) naaie | (dat ik) naaide |
| (dat jij) naaie | (dat jij) naaide |
| (dat hij) naaie | (dat hij) naaide |
| (dat wij) naaien | (dat wij) naaiden |
| (dat jullie) naaien | (dat jullie) naaiden |
| (dat gij) naaiet | (dat gij) naaidet |
| (dat zij) naaien | (dat zij) naaiden |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| naai | naait |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| naaiend, naaiende | (hebben) genaaid |
| Dänisch | bedrage |
|---|---|
| Deutsch | äffen; betrügen; hintergehen; täuschen |
| Englisch | cheat; deceive; con; delude; fool; mislead; trick; beguile; dupe |
| Esperanto | trompi |
| Färöerisch | snýta; svíkja; lumpa |
| Finnisch | pettää |
| Französisch | tricher; tromper |
| Isländisch | svíkja |
| Italienisch | ingannare; truffare; beffare; imbrogliare |
| Katalanisch | decebre; enganyar |
| Luxemburgisch | bedréien |
| Norwegisch | bedra; snyte |
| Portugiesisch | burlar; embair; enganar; fraudar; iludir; lograr; ludibriar |
| Saterfriesisch | bedrjooge; oapje |
| Schwedisch | bedra; bedraga; lura; narra |
| Spanisch | engañar |
| Sranan | kasyo; kori; ley |
| Türkisch | aldatmak |
| WestFriesisch | bedraaie; bemiterje; ferrifelje |