Information über das Wort ingaan (Niederländisch → Esperanto: efektiviĝi)

Synonyme: in vervulling gaan, tot stand komen, werkelijkheid worden, in werking treden

WortartVerb
Aussprache/ˈɪŋɣan/
Trennungin·gaan

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(het) gaat in(het) ging in, güng in
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat het) inga(dat het) inginge
Perfektpartizip
(zijn) ingegaan

Gebrauchsbeispiele

Het verbod op de import van Russische kolen naar de Europese Unie gaat woensdag in.
Het staakt‐het‐vuren zou dinsdagmorgen in moeten gaan.

Übersetzungen

Deutschzustande kommen; sich verwirklichen; sich bewahrheiten
Englischtake effect
Esperantoefektiviĝi
Färöerischgerast veruleiki
Niederdeutschingån
Portugiesischcumprir‐se; realizar‐se