Information über das Wort ziedend (Niederländisch → Esperanto: furioza)

Synonyme: dol, doldriftig, verwoed, woedend, woest, razend, furieus, buiten zichzelf, des duivels

WortartAdjektief
Aussprache/ˈzidənt/
Trennungzie·dend

Komparation

Positiveziedend
Komparativziedender
Superlativziedendst

Deklination

 PositiveKomparativSuperlativ
Predikativziedendziedender(het) ziedendst, (het) ziedendste
AttributivUnbestimmtMännlicher und weiblicher Mehrzahlziedendeziedendereziedendste
Sächlicher Einzahlziedendziedenderziedendst
Mehrzahlziedendeziedendereziedendste
Bestimmtziedendeziedendereziedendste
Partitivziedendsziedenders 

Gebrauchsbeispiele

De koning werd ziedend, beschuldigde de edelen van verraad en liet hen terstond executeren.

Übersetzungen

Dänischrasende
Deutschrasend; stürmisch; toll; wütend; wutentbrannt; rabiat; heftig; verheerend; wahnsinnig; erbittert; unbändig; ungestüm
Englischfurious; ferocious; frenetic; frenzied; wild; wrathful
Englisch (Altenglisch)wod
Esperantofurioza
Färöerischóður; sansaleysur
Finnischraivoisa
Französischfurieux
Italienischfuribondo; furioso
Katalanischfuriós
Papiamentofurioso; hostiná; koñá; rabiá; raso; rasu
Portugiesischfulo; furioso; raivoso
Russischбешеный
Saterfriesischroasend; dul; fuchtich
Schwedischrasande; ursinnig
Spanischfuribundo; furioso
Tschechischrozzuřený; vzteklý; zuřivý
Türkischazgın
WestFriesischpoerlulk