Synonyme: angel, vishaak
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Aussprache | /ɦak/ |
| Trennung | haak |
| Geschlecht | männlich |
| Mehrzahl | haken |
| Verkleinerungswort | |
|---|---|
| Einzahl | Mehrzahl |
| haakje | haakjes |
| Afrikaans | vishaak |
|---|---|
| Chinook-Jargon | ikʰik |
| Dänisch | medekrog |
| Deutsch | Angelhaken |
| Englisch | hook |
| Englisch (Altenglisch) | angel |
| Esperanto | fiŝhoko; hoko |
| Färöerisch | ongul |
| Französisch | hameçon |
| Italienisch | amo |
| Papiamento | anzué; hanzué |
| Portugiesisch | anzol |
| Saterfriesisch | Ongel; Hoake |
| Schwedisch | metkrok |
| Spanisch | anzuelo |
| Thai | เบ็ด |
| WestFriesisch | hoek; angelhoek |