Information über das Wort bedreigen (Niederländisch → Esperanto: minaci)

Synonym: dreigen

WortartVerb
Aussprache/bəˈdrɛɪ̯ɣə(n)/
Trennungbe·drei·gen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) bedreig(ik) bedreigde
(jij) bedreigt(jij) bedreigde
(hij) bedreigt(hij) bedreigde
(wij) bedreigen(wij) bedreigden
(jullie) bedreigen(jullie) bedreigden
(gij) bedreigt(gij) bedreigdet
(zij) bedreigen(zij) bedreigden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) bedreige(dat ik) bedreigde
(dat jij) bedreige(dat jij) bedreigde
(dat hij) bedreige(dat hij) bedreigde
(dat wij) bedreigen(dat wij) bedreigden
(dat jullie) bedreigen(dat jullie) bedreigden
(dat gij) bedreiget(dat gij) bedreigdet
(dat zij) bedreigen(dat zij) bedreigden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
bedreigbedreigt
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
bedreigend, bedreigende(hebben) bedreigd

Gebrauchsbeispiele

Volgens Tokajev wordt Almaty bedreigd door „twintigduizend bandieten”.
De spanningen tussen de VS en Europa lopen zo hoog op, dat zelfs de NAVO wordt bedreigd.

Übersetzungen

Deutschbedrohen; drohen
Englischmenace; threaten
Esperantominaci
Niederdeutschbedreigen