Information über das Wort doormengen (Niederländisch → Esperanto: miksi)

Synonyme: mengen, vermengen, wassen, mêleren

WortartVerb
Aussprache/doːrˈmɛŋə(n)/
Trennungdoor·men·gen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) doormeng(ik) doormengde
(jij) doormengt(jij) doormengde
(hij) doormengt(hij) doormengde
(wij) doormengen(wij) doormengden
(jullie) doormengen(jullie) doormengden
(gij) doormengt(gij) doormengdet
(zij) doormengen(zij) doormengden
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) doormenge(dat ik) doormengde
(dat jij) doormenge(dat jij) doormengde
(dat hij) doormenge(dat hij) doormengde
(dat wij) doormengen(dat wij) doormengden
(dat jullie) doormengen(dat jullie) doormengden
(dat gij) doormenget(dat gij) doormengdet
(dat zij) doormengen(dat zij) doormengden
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
doormengdoormengt
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
doormengend, doormengende(hebben) doormengd

Gebrauchsbeispiele

Nauwelijks was ik tien schreden verdergegaan of de wolken ontlastten zich in dikke regendroppels, met zware hagelstenen doormengt.

Übersetzungen

Dänischblande
Deutschmengen; mischen
Englischblend; mingle; mix; shuffle
Esperantomiksi
Färöerischblanda
Finnischsekoittaa
Französischmélanger; mêler; retourner
Katalanischbarrejar; mesclar
Lateinmiscere
Luxemburgischvermëschen
Malaiischmencampuri
Norwegischblande
Papiamentomeks; meskla
Portugiesischbaralhar; mesclar; mexer; misturar
Saterfriesischmoange; miskje
Schwedischblanda; sammanblanda
Spanischmezclar
Srananmoksi
Thaiเจือ
Tschechischmíchat; mísit; smíchat; smísit; namíchat
Ungarischkever
WestFriesischminge