Information über das Wort sorbenkruid (Niederländisch → Esperanto: malgranda sangvisorbo)

Synonyme: kleine pimpernel, bloedkruid

WortartSubstantiv
Aussprache/ˈsɔrbə(ŋ)krœʏ̯t/
Trennungsor·ben·kruid
Wissenschaftlicher NameSanguisorba minor Scop.

Übersetzungen

Dänischbibernelle; blodstillende bibernelle
DeutschKleiner Wiesenknopf; Pimpinelle; Pimpernell
Englischsalad burnet; garden burnet; small burnet; burnet
Esperantomalgranda sangvisorbo
Finnischpikkuluppio
Französischpimprenelle
Griechischμαυρόφυλλο; σαγκουισόρβη; αιματόχορτο; πιμπρινέλλα
Kabylischtara ur sebzagen waman (ⵜⴰⵔⴰ?ⵓⵔ?ⵙⴻⴱⵣⴰⴳⴻⵏ?ⵡⴰⵎⴰⵏ)
Katalanischherba dels talls; enciam dels cavallers; pimpinella petita; petinel·la
Norwegischpimpernell
Polnischkrwiściąg mniejszy
Russischкровохлёбка малая
Schwedischpimpinell
Spanischpimpinela menor; algáfita; sanguisorba menor
Tschechischkrvavec menší
Türkischküçük çayırdüğmesi
Ukrainischродовик малий
Ungarischkis vérfű
Walisischbwrned