| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈvortxan/ |
| Trennung | voort·gaan |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) ga voort | (ik) ging voort |
| (jij) gaat voort | (jij) ging voort |
| (hij) gaat voort | (hij) ging voort |
| (wij) gaan voort | (wij) gingen voort |
| (jullie) gaan voort | (jullie) gingen voort |
| (gij) gaat voort | (gij) gingt voort |
| (zij) gaan voort | (zij) gingen voort |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) voortga | (dat ik) voortginge |
| (dat jij) voortga | (dat jij) voortginge |
| (dat hij) voortga | (dat hij) voortginge |
| (dat wij) voortgaan | (dat wij) voortgingen |
| (dat jullie) voortgaan | (dat jullie) voortgingen |
| (dat gij) voortgaat | (dat gij) voortginget |
| (dat zij) voortgaan | (dat zij) voortgingen |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| ga voort | gaat voort |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| voortgaand, voortgaande | (zijn) voortgegaan |
| Esperanto | daŭrigi la iradon |
|---|