Synonyme: grootbladige hortensia, gewone hortensia, hortensia
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Aussprache | /ˈbuːrə(n)ɦɔrtɛnsija/ |
| Trennung | boe·ren·hor·ten·sia |
| Geschlecht | historisch weiblich, heutzutage auch männlich |
| Mehrzahl | boerenhortensia’s |
| Wissenschaftlicher Name | Hydrangea macrophylla (Thunb.) Ser. |
| Deutsch | Gartenhortensie |
|---|---|
| Englisch | French hydrangea; bigleaf hydrangea; hortensia; lacecap hydrangea; mop‐head hydrangea |
| Esperanto | grandfolia hortensio |
| Französisch | hortensia |
| Katalanisch | hortènsia de fulla gran |
| Polnisch | hortensja ogrodowa |
| Portugiesisch | hortênsia; novelão; hidrângea; hidranja |
| Russisch | гортензия крупнолистная; гидрангия крупнолистная |
| Schwedisch | hortensia |
| Spanisch | hortensia |
| Tschechisch | hortenzie velkolistá |
| Türkisch | ortanca |
| Ukrainisch | гортензія великолиста |
| Ungarisch | kerti hortenzia |
| Walisisch | trilliw ar ddeg |