Information über das Wort onhoffelijk (Niederländisch → Esperanto: malĝentila)

Synonyme: honds, lomp, onbeleefd, vlegelachtig, astrant

WortartAdjektief
Aussprache/ɔnˈɦɔfələk/
Trennungon·hof·fe·lijk

Komparation

Positiveonhoffelijk
Komparativonhoffelijker
Superlativonhoffelijkst

Deklination

 PositiveKomparativSuperlativ
Predikativonhoffelijkonhoffelijker(het) onhoffelijkst, (het) onhoffelijkste
AttributivUnbestimmtMännlicher und weiblicher Mehrzahlonhoffelijkeonhoffelijkereonhoffelijkste
Sächlicher Einzahlonhoffelijkonhoffelijkeronhoffelijkst
Mehrzahlonhoffelijkeonhoffelijkereonhoffelijkste
Bestimmtonhoffelijkeonhoffelijkereonhoffelijkste
Partitivonhoffelijksonhoffelijkers 

Gebrauchsbeispiele

Hier, helaas, moet ik onhoffelijk jegens u zijn.
Ik wil niet onhoffelijk lijken, inspecteur, maar als u hiernaartoe bent gekomen om vragen te stellen, verspilt u uw tijd.

Übersetzungen

Dänischuhøflig
Deutschbarsch; ungezogen; unverfroren; unhöflich
Englischrude; impolite; vulgar
Esperantomalĝentila
Französischimpoli
Griechischαγενής
Isländischókurteis
Italienischrozzo; scortese
Norwegischuhøflig
Papiamentogrosero
Portugiesischdescortês; grosseiro
Saterfriesischboarsk; ferleeken; wärrääged
Schwedischgensvarig; oartig; oblyg; oförsynt; ohövlig
Spanischdescortés; grosero; insolente
Türkischarsız
WestFriesischbot