| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Aussprache | /səˈɣrɛɪ̯nslɑk/ |
| Trennung | se·grijn·slak |
| Deutsch | Gefleckte Weinbergschnecke |
|---|---|
| Englisch | garden snail |
| Esperanto | asperga heliko |
| Finnisch | sagriinikotilo |
| Italienisch | chiocciola zigrinata; chiocciola marezzata; chiocciola ligure; grigiolina dei giardini |
| Katalanisch | caragol bover; caragol moro |
| Schwedisch | fläckig vinbergssnäcka |
| Spanisch | caracol común de jardín |
| Tschechisch | hlemýžď kropenatý; hlemýžď jihoevropský; hlemýždík kropenatý |
| Ungarisch | pettyes éticsiga |