Information über das Wort reprimande (Niederländisch → Esperanto: riproĉo)

Synonyme: berisping, blaam, standje, terechtwijzing, verwijt

WortartSubstantiv
Aussprache/repriˈmɑndə/
Trennungre·pri·man·de
Geschlechthistorisch weiblich, heutzutage auch männlich
Mehrzahlreprimandes

Gebrauchsbeispiele

Die was zo overdonderd door de reprimande van de vrouw dat hij niet wist hoe hij het had.
Dat is allemaal goed en wel, maar ik vraag me af hoe deze reprimande Aillas moet worden toegediend.

Übersetzungen

Afrikaansverwyt
Dänischbebrejdelse
DeutschTadel; Vorweis; Vorwurf
Englischrebuke; reprimand
Esperantoriproĉo
Färöerischábreiðsla; brigsl
Französischreproche
Isländischátölur
Lateincrimen
Norwegischbebreidelse
Papiamentoreproche
Russischвыговор
SaterfriesischBlaamaasje; Sjaffüüser
Schwedischförebråelse
Spanischadmonición; reprensión; vituperación; vituperio
Türkischazar
WestFriesischferwyt