Information über das Wort achternazetten (Niederländisch → Esperanto: persekuti)

Synonyme: achtervolgen, najagen, nazetten, nazitten, achternazitten, aanzitten achter, stalken, achteraanzitten

WortartVerb
Aussprache/ɑxtərˈnazɛtə(n)/
Trennungach·ter·na·zet·ten

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) nazet achter(ik) nazette achter
(jij) nazet achter(jij) nazette achter
(hij) nazet achter(hij) nazette achter
(wij) nazetten achter(wij) nazetten achter
(jullie) nazetten achter(jullie) nazetten achter
(gij) nazet achter(gij) nazettet achter
(zij) nazetten achter(zij) nazetten achter
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) achternazette(dat ik) achternazette
(dat jij) achternazette(dat jij) achternazette
(dat hij) achternazette(dat hij) achternazette
(dat wij) achternazetten(dat wij) achternazetten
(dat jullie) achternazetten(dat jullie) achternazetten
(dat gij) achternazettet(dat gij) achternazettet
(dat zij) achternazetten(dat zij) achternazetten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
zet achternazet achterna
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
achternazettend, achternazettende(hebben) achternagezet

Übersetzungen

Afrikaansagternasit; vervolg
Dänischforfølge
Deutschfahnden; nachzusetzen; verfolgen
Englischchase; pursue
Englisch (Altenglisch)æfterfylgan
Esperantopersekuti
Färöerischjagstra
Französischpoursuivre
Italienischperseguire; perseguitare
Katalanischencalçar; perseguir
Papiamentopersiguí
Polnischprześladować
Portugiesischacossar; perseguir
Saterfriesischättersätte; ferfoulgje; ättersätte; ättergunge
Schwedischförfölja
Spanischacosar; perseguir
Thaiกดขี่
Tschechischhonit; pronásledovat; stíhat; sledovat
WestFriesischefterneisitte; eftersitte